I've uploaded a revision of the closed caption Flash application posted in a previous post.
Thanks to Bahman Zakeri for pointing out to me where I still had a video in the library. Eliminating it removes the bulk of the size of the application. Can't believe I missed that.
This version (call it 1.1) also fixes a bug that causes captions to display incorrectly for videos longer than one hour.
I'm still working on an upgrade to this version, which includes specifying external video and caption files in an external configuration file. This means that one published .swf application file will work for variety of .flv videos, without having to republish for each video. This upgrade will be posted in a few days.